Tcheche-Ungarisch Übersetzung für kontrola

ellenőrzésJó dolog a bizalom, az ellenőrzés viszont még jobb. Důvěra je dobrá., kontrola ještě lepší. Az igazi cél a központosított ellenőrzés. Skutečným účelem je centralizovaná kontrola. Nálam is volt nemrég ellenőrzés. Právě na mě samotného přišla kontrola.
kontroll

vizsgálatA mentesítés egy parlamenti eljárás, egy nyilvános eljárás; a pénzgazdálkodásról folytatott nyilvános, rendkívül alapos vizsgálat. Je to parlamentní postup, veřejný postup; je to kritická, veřejná kontrola finanční správy. Az érzékeny szektorokban történő befektetések bármilyen uniós szintű felülvizsgálatának valamennyi befektetési forrást át kell vizsgálnia, nemcsak az állami befektetési alapokat. Jakákoli kontrola investic v citlivých odvětvích na úrovni EU musí přezkoumat také všechny investiční zdroje, nejen státní investiční fondy. Az alapos vizsgálat lehetővé teszi, hogy a parlamenti képviselők és a polgárok is megérthessék a Parlament sajátos felépítését, irányítási struktúráját és munkamódszereit. Tato kontrola usnadňuje poslancům Evropského parlamentu i občanům porozumět zvláštní organizaci, struktuře správy a řízení a pracovním metodám Parlamentu.

Wörterbuch